競圖辦法 中文 The Competition Chinese

基地地址

台中市西屯區大河里福德祠（臨甘肅路與甘河路交叉口）

基地說明

台中市西屯區大河里福德祠座落於水湳生態經貿園區內，「中央公園」之南端，面積約660平方公尺，都市計畫分區為宗教專用區。水湳生態經貿園區係台中市重要的新興開發區，面積約254公頃。該區整體規劃整合經貿、創研、大學、生態、文化、生活等機能。園區依據都市計畫規劃，將保留約67.34公頃大面積綠色開放空間配置在園區中央，形成一個大型、蜿蜒、貫穿南北的中央公園；其週邊規劃四個特色分區─生態住宅社區、國際經貿園區、文化商業區、及創新研究園區；中央公園內更將整合設置台灣塔、城市文化館及台中電影城。大河里福德祠日後將成為水湳經貿園區「中央公園」的未來一景，亦將扮演中央公園的南向門戶。

大河里福德祠拆遷前原址係位於西屯區大河里大河一巷17號，廟址亦是大河里民活動中心，除地方民俗活動外，歷年來每次選舉投開票所均設於此處，宗教上的重要活動之一是參與「南屯萬和宮老二媽回西屯」習俗，老二媽會特別在廟前駐留，供信眾膜拜，鑼鼓喧天、熱鬧非常。該塊土地為了配合水湳經貿園區整體規劃，被規劃為水資源中心，經由里民、里長及多位民意代表陳情，以「宗教融入觀光文化」的理念，爭取由原址遷至甘肅路與甘河路口現址。

設計準則

基地座落於水湳生態經貿園區之南端，故整體設計應延續園區之規劃精神，以「創新」、「綠能」、「智慧」、「低碳」為設計原則，並配合周邊「台中中央公園（清翠園）」、「台灣塔」等設施做整體規劃之考量。

• (1) 創新
       不限傳統廟宇語彙之設計，但應以福德祠精神為發展主軸，考量周邊景觀與本基地之連結。
• (2) 綠能
       建築基地的綠化、保水、建築物節能、減碳、綠能方面應納入考量，需符合綠建築法規〈建議以符合綠建築黃金標章為原則〉，
       並與「台中中央公園（清翠園）」做整體性串連 ，採開放式設計，減少圍牆等視覺阻隔設施，以公園綠地完整延續為原則。
• (3) 智慧           
       另請考量Ubike站點的設置及水資源回收中心迴車道與福德祠入口位置的關係。
• (4) 低碳
       斟酌考量當地環境、都市規劃使用目標，採用符合環保、節能減碳概念之綠色工法、環保材料，
       並考慮透水率等相關限制，以及其他相關法規。

空間需求

• (1) 主體建築
  　  地上二層及地下一層。一樓奉祀土地公婆一對；二樓奉祀三官大帝、玄天上帝、媽祖；地下室為45人次會議空間及貯藏
  　  室；一樓及二樓需留設戶外空間放置天公爐。另請考量傳統祭祀家具之設置應與整體規劃和諧一致。
• (2) 行政空間
       15人使用之行政辦公室，需備小型會議/會客室功能。
• (3) 附屬空間：
       廁所建議與主體建築分開，設置於主體建築右邊；金亭設於主體建築左邊。
• (4) 廟埕廣場
       設計需考量保留現有活動之空間需求（如迎神廟會、福會/頭牙活動、謝燈祈求平安活動、布袋戲、歌仔戲演出、
       北管演奏研習等，節慶活動人數約400-500人），並可因地制宜，自行設想空間，為地方文化找出新的生命力。
• (5) 注意事項
  　「主神桌」上方不得設置廁所等污穢設備空間，下方不得開挖為地下室。
  　設計配置應考量現有之福德祠臨時設置處，於建築主體施工期間能正常運作。
• 　以上1-4點所述為原則性之參考。

法規

土地使用管制組別：僅容許寺廟及其附屬建築物使用，建蔽率不得超過60%，容積率不得超過160%。其他請依照「變更臺中市都市計畫（水湳機場原址整體開發區）細部計劃（配合宗教專門區增訂土地使用管制要點）」及建築法規辦理。

參賽對象

台灣與海外公、私立大專院校（含碩士班）之建築、都市、景觀、室內設計等相關系所在校學生（限於2015/11/30前為學生身分者）。參賽者應以個人身份參加，不得組隊報名，且不得重複報名及借用他人名義參賽，否則取消參賽資格。

參賽獎金

• 1. 首獎一名： 台幣六萬元 獎狀一面
• 2. 貳獎一名： 台幣三萬元 獎狀一面
• 3. 叁獎一名： 台幣兩萬元 獎狀一面
• 4. 佳作六名： 台幣五千元 獎狀一面
• 5. 入選九名： 台幣兩千元 獎狀一面

提交內容

1. 參賽報名：

• 參賽報名表請至協會網站下載列印，以空白信封袋彌封，固定貼於版面後側，填妥後隨參賽作品送達或寄至：
• 地址：408台中市文心路一段 218 號 14F-6（註明：福德祠學生競圖作品）
• 聯絡電話：04-2473-1791
• 網址：www.taisquare-art.org.tw
• E-MAIL：tai.square.art@gmail.com
• ＦＢ：www.facebook.com/tai.square.art

2. 作品格式（繳交之作品中英文皆可）：

• (1) 設計概念說明。
• (2) 平面、立面及透視圖等設計圖說 S：1/100。
• (3) 配置圖 S：1/200。
• (4) A1〈841mm x 594mm〉兩張，背面裱5mm珍珠板。A1背面右下角☐5cmx5cm處註明參賽者學校、系別、年級、姓名，並需彌封。 
• (5) 作品光碟：作品存為PDF檔，不得小於300dpi。
• (6) 複選階段除上述1-5項外，尚需提供：
       6.1. 工程預算。
       6.2. 作品模型（60cmx35cmx20cm以內）。
       6.3. A4設計概念說明（彩色）兩張。
       6.4. 動畫檔或多媒體檔請存於作品光碟，以wmv或 mov格式製作，大小請勿超過500MB，時間在三分鐘以內。
• (7) 進入複選階段之18名同學，需自行搭配一位台灣註冊開業的建築師以進入下一階段的評選。

評審名單（依姓氏筆劃）

•     王俊雄： 台灣建築雜誌社總編輯
•     林芳慧： AECOM 亞太區總裁辦公室主任
•     汪荷清： 皓宇工程顧問股份有限公司主持人
•     陳永興： 水牛建築師事務所主持建築師
•     劉克襄： 詩人、自然觀察作家
•     劉舜仁： 國立成功大學建築系教授兼創意產業設計研究所所長
•     團紀彥： 日本 Norihiko Dan And Associates主持建築師

競圖時程（本競圖採三階段）

• 1. 初選收件截止日：                        2015/11/30（星期一）5:00pm 郵戳為憑 
• 2. 初選及初選名單公佈（18位）： 2015/12/07（星期一）
   
• 3. 複選收件截止日：　 　　    　　2016/01/25（星期一）5:00pm 郵戳為憑
• 4. 複選前座談會：　　　 　    　　2015/12/08（星期二）
     （評審及18位初選入圍者）
• 5. 複選及複選名單公佈（3位）：   2016/02/01（星期一）
   
• 6. 決選（里民投票）日：　　　     2016/02/20（星期六）9:00am - 5:00pm 
• 7. 決選名單公佈（1位）：　　　   2016/02/22（星期一）
   
• 8. 競圖頒獎日期：　　　　     　　2016/02/27（星期六）2:00pm - 5:00pm 
• 9. 競圖展覽期間：　　　　     　　2016/02/27（星期六）- 2016/03/12（星期六）

注意事項

• 1. 參賽者同意台灣大方廣人文美學協會及戴育澤建築師事務所（即主辦單位）對於本競圖所制定之所有辦法及規定，且主辦單位對於參
      賽作品擁有公開展示、發行、重製、編輯、改作、散布、公開傳輸、公開播送，後續規劃發表使用以及授權其他相關單位之權利；
      並得為推廣目的將參賽作品之全部或一部安排於媒體發表或其他任何方式利用其作品。對於前述利用，參賽者同意不另計報酬或索
      取任何費用，並同意本競圖參賽作品之著作財產權歸屬主辦單位所有，不對主辦單位暨其授權利用之人行使著作權（包含著作財產
      權及著作人格權）及其他權利。
• 2. 本競圖採三階段進行，第一階段初選18名參選者進入第二階段；第二階段複選3名參選者進入第三階段。第三階段決選由里民投票
      選出一名優勝作品。
• 3. 第二階段的設計準則及空間需求會依「台中市大河里福德祠」的需求而有微調，將於第一階段競圖結果公佈時一併公告。
• 4. 里民投票資格：中華民國國籍者年滿20歲，設籍於大河里之里民。
• 5. 本競圖優勝作品之後續興建事宜將轉交由「台中市大河里福德祠管理委員會」執行。
• 6. 相關資訊詳見：http://www.taisquare-art.org.tw  &  http://www.facebook.com/tai.square.art。
• 7. 郵寄時注意保持作品完整性，作品不予退回，若需留存請自行備份。
• 8.本競圖所有資訊及文件之英譯內容僅供參考，中英文內容有歧異者，以中文為準。
• 9. 主辦單位保有修正相關競圖辦法與規則之權利，設計準則、空間需求、競圖時程及本競圖相關事項若有任何變動，一律以協會網站
      上公佈之訊息為準，不另行個別通知。如有未盡事宜，主辦單位保有修正及決定之權利。

指導單位：台中市政府
主辦單位：台灣大方廣人文美學協會 / 戴育澤建築師事務所
協辦單位：台中市大河里里長辦公處 / 逢甲大學建築學系 / 朝陽科技大學建築系 / 國立聯合大學建築系 / 
                  台北市立大學市政管理學院 / 中國文化大學環境設計學院建築及都市設計學系